Гюстав Доре умер до принятия прообраза Конвенции о защите авторских прав.
Его работы - мировое культурное достояние, так же, как работы голландцев и итальянцев времён Ренессанса, а также многих и многих других.
Гравюры - иллюстрации к Библии, копирайт которой тем более никому не принадлежит и принадлежать не должен.
Так что в данном случае всё законно.
Советский Союз присоединился к Конвенции только в 1977, поэтому по закону любая книга, изданная или переведённая на русский язык до этого времени, может публиковаться без согласования с правообладателями.
Но реакция хорошая