А вы стреляете в перчатке или с напалечником? Какова длина лука?
Хвостовик не должен зажиматься пальцами.
Если стреляете в перчатке, попробуйте напалечник. Если нет возможности его купить или изготовить, попробуйте вставить между указательным и средним пальцами разделитель (например, шариковую ручку).
Если лук короткий, обычно зажимается средний палец. Попробуйте тянуть тетеву двумя пальцами (без использования безымянного).
Кроме того, мозоль может быть и от тетевы, если сход тетевы с пальцев не одновременный.