Ещё это может быть чем-то вроде бирки:
вещь, по-видимому, символическая, не бытовая, раз её привязали тому, кого хоронили, но не обязательно прикладного назначения... Может, на ней была какая-то магическая печать - двери рая открыть, на пример. Или - чтобы обратно не вернулся.
Да и потом, если на руку повязали "фартук" для стрельбы, то почему в другую руку лук не вложили? Объяснения найти можно, но всё-таки... Возможно, это такая праща, но её повязали на палец зачем-то.
А, может, просто там чуваков наваляли (или они сами поумирали) много и на кожаных бирках имена писали, дабы не перепутать, кого где закапывать. Но идея о том, что этот кожиток использовался для щипания гусель или лиры за струны самая, наверное, поэтичная.
