Прицельно-интуитивная стрельба

[puxlian]

Мне кажется, что если сотня желающих скинется по 10 руб., то получится 1000 руб. Наверное, скидываться надо по 100 руб. Сумма, на мой взгляд, крайне незначительная, вопрос: как ее аккумулировать в определенном месте?
Кроме того интересуют такие моменты: какая обложка, сроки исполнения, качество бумаги?
Резюмируя, готов внести свою сотню немедленно.
PS В случае четкой определенности могу напечатать (обложка цветная гибкая, бумага брошюры (65 или 80 г/м) по желанию, срок - 2 недели)

[Asafan]

Мне кажется, что если сотня желающих скинется по 10 руб., то получится 1000 руб.

А мне кажется, что мистер Бодник тоже захочет получить несколько руб. за авторство.

[SilverFox]

А сбрасываться предлагалось на книгу Стивена Селби,  а он ее еще не издал

[Rambalac]

Если не издал, то это совершенно ничего не значит.
А по законам США незаконное издание произведения до первого официального является отягчающим обстоятельством.

[SilverFox]

Перечитайте от сообщения Бориса. Нет речи о пиратском издании вообще.

[Rambalac]

Нет разрешение автора на публикацию - пиратское издание, даже если сотня копий. Ну а если какое-то издательство согласится, то будет соучастником. И перевод тут ничего не решает, даже на перевод требуется разрешение автора.

[Dik]

Нет разрешение автора на публикацию - пиратское издание, даже если сотня копий. Ну а если какое-то издательство согласится, то будет соучастником. И перевод тут ничего не решает, даже на перевод требуется разрешение автора.

Народ, чего вы паритесь по поводу всякой хрени: авторство, пиратство...???  тема не об этом. Если жутко страшно - возьмите палку! Я же говорю, все можно сделать. Зачем делать официальный перевод?   Все делается гораздо проще - меняется название и немного - текст.  
Это во-первых, а во-вторых, блин, ну вы че ее продавать собираетесь в книжных магазинах??  Меж своих раздали - поглазели, почитали и убрали на полку. Что за бред начали разводить - не понятно...  

Переводить прелагаю Ботника, ибо его шедевр уже готов. Селби потом переведем.

Про финансы - да, обсчитался, но это не главное, я тоже готов 100 отдать за такую книжку - если подумать, на рынке за нее любой из нас и штуку выложил, не так ли?



Скидывать деньги можно мне, только сначала нужен материал, чтобы было о чем договариваться с издательством.
Да и надо бы перевести для начала, чтобы можно было дать желающим приобрести шедевр поглазеть на какчество и стиль.   
Поэтому книжку - на почту и начну переводить. 

[BigMichael]

Dik, вам предупреждение за подстрекательство к нарушению существующего законодательства об авторском праве.
В частном порядке для себя лично переводите всё что угодно.

[Asafan]

Что за бред начали разводить - не понятно...

Пример ответа на запрос о переводе и распространении 1 тома ТББ от Хамма:

Hello Andrey
We are interested in a possible translation of the TBB's into Russian. They have been translated into German and have done very well, and we're also currently negotiating with a French publisher.
What we require:

*8% royalty on every book sold.
*$5000US in advanced royalty for each volume. This is paid upon signing the deal, and no further payments are made until book sales royalty equals this amount.

Не забудьте прибавить в расходы сумму такого порядка (или бОльшую на порядок в случае отсутствия договора).

[Dik]

Dik, вам предупреждение за подстрекательство к нарушению существующего законодательства об авторском праве.
В частном порядке для себя лично переводите всё что угодно.

Учел, приношу извинения.

[Борис]

Ну, мужики, вы чего-то раздухарились. Без разрешения автора (авторов) нечего и заморачиваться на это дело. Только каждый для себя. И то под одеялом и с фонариком.
Я спросил про теоретическую возможность. А то чё зря договариваться? Договоришься, а печатать не то что негде, а не за что, вот о чем речь!
Еще DVD перелопачивать где-то надо...
Гимор не на неделю, отнюдь!

[puxlian]

2Борис
+

[a-lex]

а я бы взял и на английском...
Если не за бешаные денги.

[акира]

у меня как раз случайно,есть карманное ,но электронное издательство ,правда после всего вышесказанного не знаю,чем это всё может быть полезно...книга бы вышла в электронном виде с защитой текста от копирования,и висела бы на сайте,с возможностью скачивания её за какую то сумму..но авторское право,его как говориться никуда не деть.если будут другие предложения,по изданию книг,пишите,чем смогу -помогу..

[VicM]

А по законам США незаконное издание произведения до первого официального является отягчающим обстоятельством.

Это проблема жителей США, вообще-то.  Пусть у них голова и болит.

Но, вот если по-совести, то конечно нельзя так  поступать. Если есть данные издателя, то можно попробовать связаться с автором и получить его разрешение на перевод. Попробуем?

[strannik2011]

Это проблема жителей США, вообще-то.  Пусть у них голова и болит.

Но, вот если по-совести, то конечно нельзя так  поступать. Если есть данные издателя, то можно попробовать связаться с автором и получить его разрешение на перевод. Попробуем?

Читай выше от Асафана:Цитировать
Что за бред начали разводить - не понятно...
Пример ответа на запрос о переводе и распространении 1 тома ТББ от Хамма:
Цитировать
Hello Andrey
We are interested in a possible translation of the TBB's into Russian. They have been translated into German and have done very well, and we're also currently negotiating with a French publisher.
What we require:

*8% royalty on every book sold.
*$5000US in advanced royalty for each volume. This is paid upon signing the deal, and no further payments are made until book sales royalty equals this amount.
Не забудьте прибавить в расходы сумму такого порядка (или бОльшую на порядок в случае отсутствия договора).

[strannik2011]

Неправильно процитировал, но думаю смысл понятен..... во сколько форинтов это обойдется  Бизнесс.

[strannik2011]

А собственно по прицельно-интуитивной стрельбе... Думаю что это только опыт стрельбы из разных луков и разными стрелами. Сам пытался настреливать одной более менее правильной стрелой по типу "цель-выстрел". Когда начал уверенно попадать решил использовать короткую, совсем неправильную стрелу. Результат- стрела с довольным хохотом ушла намного левее мишени. Взял поправку "внутренним компьютером" но тот мне говорит: Ты-ж как встал! Ты эта куда! Попасть-то попал, но внутренние ощущения как будто стрелял из-за угла ( или кидал бумеранг). Так что либо стрелы должны быть всегда одинаковые, либо одно из двух......

[serdobol-]

Так что либо стрелы должны быть всегда одинаковые

Правильно! А зачем покупать, или делать, разные стрелы. По поводу интуитивной стрельбы читаем Сорелса. Хоть и для начинающих, но вся метода грамотная и писана опытным стрелком.

[strannik2011]

author=serdobol- link=topic=2138.msg77395#msg77395 date=13 По поводу интуитивной стрельбы читаем Сорелса.

Вот вот, по Соррелсу, но с ассортиментом хотя-бы стрел