Открытый чемпионат Литвы стрельбы по 3- D

[Russoturisto]

нет, все-таки правильно так:

Шесть гусей с шестью гусятами.                Литовская скороговорка.

[Ipolit]

Перевод защитан!!!
Победа будет окончателная если приедете и проговрите её

[BigMichael]

Задача была не перевести, а произнести

[Russoturisto]

я и перевел-то...смеяться будешь...сначала на английский, а уж с английского на русский  ни один он-лайн переводчик не осилил слово "гусята" по-литовски 

[Улисс]

А транскрипцию поговорки кириллицей можно?
Или англилицей?

[Ipolit]

Тяжело ето... но нохоже немножко на:

"шяшёс жасиисъ су шешяйс жасиичяйс"

после некоторогбо количество допинга сами произнести неможем  

[Ipolit]

но главное нашли оружие против google!!!

Предложу организаторам (Мантас), чтобы ввели дополнителное состезание - стрелба «по литовски».

[Николай]

Полгода был на стажировке в Вильнюсе. Много общался с университетской профессурой. Так вот, все иностранцы желающие изучать русский и другие славянские языки первым делом учатся в Вильнюсском университете изучая балтистику. Как мне объясняли профессора, в литовском языке сохранилось больше всего древних славянских корней. Вот читаю эту скороговорку и сомнение берет, а русский является ли славянским?

[Ipolit]

Литовский язык пренодлежыт индоевпопеиской группе языков.Нвпохож на англосакс или герман. Были 3 главных языка: пруский, литовский и латыщский. Пруский исчез вместе с народом

Однако в балтийских языках оченъ болшое влияние имели асимилиации с другими соседями изза доволно длителной окупации:
Литовский - полский, русский
Латыщский - немецкий, русский
 
Но ето отделная тема может бытъ и я нечубствую себя оченъ силным експертом

нас всегда увериали что литовский язык один из самых трудных древних языков... сам верил пока не начал дацкии ухчитъ... тогда понял есть ещё более приколные народы 

[Ipolit]

Добпое время суток!

дополнителъная информация

Варианты размесчения:
1) Дом с 5-ю отделными  номерами. Каждый номер имеет отделны душ, туалет и две коматы(хезакрыте помещения). 2-ух местное на первом етаже и 3-х местное на втором.
2) Вес дом на 10 особ с свободном размещение в 2 комнатах. 5 стационарных кроватей 5 мобилных.
3) Общая комната (зал) с 20-ю матрасами на полу ;-) Здесъ будут организаторы и местные участники.

Стоимостъ:
- 1 и 2 вариант по 60 литов (18 евро) с носа за ночъ. В цену входит постелъное белъё, полотенца и завтрак.
- 3 стоит по 20 литов (6 евро) без завтрака и постели но с нежным храпом соседа ;-))

*2-ой вариант стоит также как и первы, но с непривлекателъным сном на мобилных кроватях.

Транспорт от Вилънюса до места и обратно соорганизуем. Стоимост около 110 Лт (30 евро) в одну сторпону для 8 посож.

[MS66]

Еще там есть обычная гостиница с рестораном , баром и сауна с озером.

[Ipolit]

Немножко не так 

В этом году соревнования будут проводится не в Кернаве а в Климкине
http://www.klimkyne.lt/lt/2

Мантас решил ввести разнообразие в нашу жизнь и испробовать новые места охоты!

Сауна, бочка есть
Озеро отсутствует но через территорию течёт красивая речка Меркис

[MS66]

Надеюсь что в Климкуне трасса будет такая-же рельефная и естественные препятствия в виде склонов и возвышностей непозволят моим шальным стрелам пропасть. В Тракайских кустах и болотах оставил 10 стрел.

[Ipolit]

Сейчас договариваемся с популяцией лягушек чтобы ловили твои стрелы 

Одно условие у них неприемлемое - женится надо будет ...

[MS66]

А очень даже может быть приемлемое . если гражданство евросоюзное дадут

[Ipolit]

Для получения грожданства поцелуя нехватит,очень сильно закалдованые лягушку у нас...
 

Но давайте регестрироватця, кто в серёз намерен приехать, а то надо распределить места проживания и организовать питание и другие радости как следует
 
регистрация, програма и условия
http://www.strele.lt/Default.aspx?tabid=166&language=ru-RU

[MS66]

Наших то человек 5-10 точно приедет. Определятся будут по русски в поседний день визы почти у всех есть.Пару гостей с большой земли можем прихватить.

[Ipolit]

Ну и отлично!

Регистрацыя в последнею минуту это общая международная потология... Ну что поделаеш
С Питера народ тоже собрался! Будет возможность и пообщатца и постреляем на славу!

Журавли незабудь 

[Александр Редько]

Ооо... журавли йес... только родные непаленые

[Ipolit]

Вот для меня ето болшая задача понять что такое «палённая»...
Просветите, товарищи, это способ поделки при помощи обжыга или чтото инное?

У нас или настоящая (из магазина) или розбавленны спирт технический (от бабушки). А это опредилениэ про то же?