Стрельба с кольцом.

[Александр]

Отлично, Андрей! Давай продолжай. Мы тебе все будем благодарны. Держи плюсик. Очень правильное дело делаешь.

[Asafan]

XIX. О прицеливании, или наведении стрелы в цель
Часть 1 из 2

Прицеливание является высочайшим, а также самый важным, сложным и наиболее трудным для понимания принципом стрельбы из лука. Это - основа всей стрельбы. В этом вопросе профессионалы разделены на три школы.

   Первая школа видит цель с внешней стороны лука, второй - с внутренней стороны лука, а третья как снаружи, так и внутри.

   Внутренняя сторона лука - с правой стороны, там, где находится стрела; наружная - с другой стороны, левой. Это необходимо хорошо запомнить, потому что в теме речь пойдет именно об этом.

   Метод первой школы, то есть рассмотрение мишени с внешней стороны, имеет три варианта; первый - выравнивание наконечника на цели и фокусировка взгляда на цели обоими глазами за луком и, наконец, прицеливание левым глазом. Когда наконечник исчезает из поля зрения, лучник быстро выпускает стрелу.

   Второй вариант - совмещение наконечника стрелы с мишенью, фокусировка на ней левого глаза снаружи лука и прицеливания им же, и в то же время правый глаз фокусируется на душтаре (над рукоятью) лука, оставаясь слепым к цели, голова выпрямлена, а нижний рог немного смещается влево. Это - метод Абу-Хашима аль-Маварди.

   Третий вариант - фокусирование обоих глаз на одной точке путем смещения зрачка левого глаза к внешнему углу, а правого глаза - к внутреннему углу. Этот тип прицеливания называют прищуриванием на цели, и многие находят его лучшим из трех. По мнению автора, однако, это самый худший и самый непрактичный метод, он дает наибольшую погрешность, ибо если лучник закроет один глаз, и откроет другой, прицеливаясь с таким поворотом головы, а затем закроет глаз, который он оставил открытым и откроет тот, который был закрыт, и оценит наведение, то поймет, что цель для двух глаз в этом положении никогда не бывает одинаковой, как же может быть точным наведение по этому методу?
   На мой взгляд лучшим из трех видов прицеливания является способ Абу-Хашима.

   Эти три варианта, где взгляд на цель производится с внешней стороны лука, подходят для всех лучников, находящихся лицом к цели в положении сидя или стоя боком, а также для всадников или находящихся в полном вооружении. Они очень эффективны из-за большого растяжения, которое здесь используется. Они включают в себя древние методы прицеливания, которые были в постоянном применении среди царей Персии и лучников-профессионалов.

   Вторая школа, а именно, наведение на цель с внутренней стороны лука, имеет два варианта. Первый - наведение наконечника на цель, контролируя и цель и наконечник обоими глазами, и сохранение контроля в течение всего процесса растяжения. Когда наконечник коснется большого пальца, стрела выпускается.

   Другой вариант второй школы состоит в сосредоточении взгляда правого глаза на наконечнике стрелы и мишени во время движения стрелы, и прицеливании им, в то время как левый глаз фокусируется на душтаре. Когда стрела достигает большого пальца, стрела выпускается. Этот метод очень точный и подходит для стрельбы по ближним и малоразмерным целям, а также для трюковой стрельбы. Однако он чрезвычайно труден, а также слаб и неэффективен, особенно если лучник сидит со скрещенными ногами и лицом к цели - тогда он неспособен увеличить растяжение, следовательно, сила стрелы падает. В нем нет места для внезапного толчка или рывка при выпуске.

   Третья школа, то есть рассмотрение мишени с обеих сторон лука, также имеет две разновидности. Первая - удержание лука так, чтобы верхний край рукоятки находится на одном уровне с носом, выравнивание наконечника на цели, фокусировка взгляда левого глаза снаружи лука, а правого внутри, и горизонтальное растяжение на одном уровне с губами до места на стреле в ширину кулака от наконечника, после чего тяга завершается рывком или дотягиванием и выпуском.

Второй вариант - выравнивание наконечника на цели и фокусировка обоих глаз за луком. После растяжения стрелы на две третьих, когда наконечник больше не виден, левый глаз фокусируется на цели, в то время как правый глаз наблюдает за движением стрелы с внутренней стороны лука. Когда наконечник коснется большого пальца, стрела выпускается.

Некоторые писатели утверждали по этому вопросу, что вторая вариация третьей школы является лучшей, будучи более точной и менее подверженной ошибкам, чем любой другой метод. Лучник смотрит на цель с промежуточной позиции между прямым видом и видом сбоку, наискосок, что позволяет избежать недостатков, и обеспечить точное наведение.

[Asafan]

 Часть 2 из 2

   По свидетельству аль-Табари, первый вариант - метод Исхака аль-Раджи, а второй не далеко от него ушел.

   Человек, желающий практиковать прицеливание, должен разместить на требуемом расстоянии фонарь, взять слабый и гибкий лук, и занять позицию для стрельбы. Если метод требует находиться к цели боком, пусть встанет боком, если метод требует сидеть лицом к цели со скрещенными ногами, пусть сядет, и если отрабатывается стойка промежуточная между боковой и фронтальной позициями, пусть развернется, как надо. Пусть он выровняет наконечник на пламени и сосредоточит на нем взгляд, следуя таким методом или его вариантом, которые были описаны выше, закрывая один глаз и открыв другой, или открыв оба и, растягивая стрелу до предела; пусть продолжает практиковаться, пока не остановится на выборе метода, который будет для него самым привлекательным и наиболее подходящим.

   Существует две школы отношения к фокусированию взгляда на цели. Одна настаивает на нём в самом начале, и требует поддерживать и контролировать его при растяжении до момента выпуска. Вторая игнорирует фокусирование на цели в начале, но переносит внимание во время растяжения или ближе к концу.
  
   Первый метод для тех, кто оказался лицом к мишени, и имеет две разновидности. Первый - совместить наконечник с целью, непрерывно контролируя наведение, регулируя его левой рукой и правым локтем так, чтобы сохранить вертикаль и горизонталь наведения, и тянуть тетиву ровно, без ускорения и остановок до полной длины стрелы, затем выстрелить.

   Второй - не фокусироваться на цели до половины или двух третей длины стрелы, затем сфокусироваться и дотянуть быстрым  рывком, пока не будет достигнуто полное растяжение. Затем - выпуск. Этот вариант лучше и точнее для тех, кто стоит к цели лицом.

    Второй способ используют, когда цель находится в стороне, он также имеет два варианта. Первый - в игнорировании цели до растяжки в минус кулак, фиксации, внезапном рывке, завершающем растяжение, и выпуске.

   Этот метод хорош для войны, поскольку лук может быть скрыт от врага во время большей части растяжения. Когда от стрелы останется кулак, стрела разворачивается к противнику, делается быстрый дотяг и выстрел.

   Второй вариант состоит из прицеливания, растягивании до ширины кулака от наконечника, повторного доцеливания и внезапного рывка, завершающего растяжение. Выпуск. Этот метод пожалуй самый лучший, и подходит для всех целей.
                                              *     *    *
   В описании деталей прицеливания по мишени, лучники следуют двум различным школам:
   (прим. перев.Далее следуют указания по вертикальной коррекции, сустав - не прицел!)
   Одна ратует за наклон лука, при котором левым глазом оценивают положение мишени по отношению к костяшкам пальцев на левой руке. В случае малой дистанции лучник должен видеть мишень выше третьего сустава указательного пальца левой руки. Если стрела падает ближе цели из-за слабости лука, или тяжести стрелы, или слабости самого лучника, необходимо поднять до цели третий сустав указательного пальца. Если дистанция велика, и лук силен, его надо наводить на цель таким же образом, как это описывалось для короткой дистанции. Если стрела попадает ниже из-за веса, или из-за слабости лучника, или из-за большого расстояния, необходимо совместить с целью третий сустав указательного пальца. Если стрела снова не долетает, надо немного поднять левую руку, и смотреть на цель на уровне сочленения указательного и среднего пальцев. Если стрела опять ниже, смотрите на цель на уровне соединения среднего и безымянного пальцев. Если стрела все еще не долетает, надо еще немного поднять левую руку, и смотреть на мишень по основаниям безымянного пальца и мизинца. Если стрела ниже, опять поднимаем левую руку, и смотрим на цель на уровне предплечья. Если стрела попадает выше цели, постепенно смещаем вниз левую руку вниз так же, как описывалось в случае недолетов.

   Вторая школа - сторонники наведения точно в цель. При этом методе лучник ставит последний сустав большого пальца левой руки на одном уровне с левым локтем при вытягивании левой руки для прицеливания (прим.такое возможно только при наклоне лука).  Он регулирует вылет стрелы поворотом запястья, а также смещением нижнего рога вперед или назад. Таким образом, если стрела должна попасть ниже, он должен сместить нижний рог влево и на себя, и напрячь запястье так, чтобы обеспечить попадание стрелы рядом с целью [23] . Если, однако, стрела должна попасть выше, он должен переместить нижний рог в сторону цели. Этот метод является общим для тех, кто целится по внутренней стороне лука и для тех, кто целится по наружной.

[hohol from karela]

Начитавши здесь, сделал себе кольцо. Сегодня постелял... мдааа , попробовал стелять с резиновым оперением... а ведь летять!!!

[Asafan]

 Занятия надо проводить с луком малой силы, чтобы 10 секунд обмозговывания в растяжке не напрягали . И очень важна удобная рукоять. О рукоятях - чуть позже. А вот кольцо совсем необязательно.

[Hook]

Второй вариант - выравнивание наконечника на цели и фокусировка обоих глаз за луком. После растяжения стрелы на две третьих, когда наконечник больше не виден, левый глаз фокусируется на цели, в то время как правый глаз наблюдает за движением стрелы с внутренней стороны лука. Когда наконечник коснется большого пальца, стрела выпускается.

Это-ж каким хамелеоном надо быть?! 

[Saps]

В соседней теме "тематический юмор"на последнем фото индеец, наверное, так и целится. А я все интуитив, да интуитив...

[Asafan]

 Надеюсь, в том,что лук прозрачен при бинокулярном зрении у кого-то из колечников есть сомнения? Если есть - не пишите пока в ветку, если нет - постарайтесь понять объяснение автора (я старался не писать, не проверив самостоятельно): главные отличия способов - в перераспределении внимания, а не в соревновании скалозубия.

[Hook]

главные отличия способов - в перераспределении внимания,

Я ничего не имею против! Я так и перераспределяю внимание, но ДВУМЯ глазами. Попробовал по одному - не получилось. Поэтому и написал, что не гожусь в хамелеоны((
А перевод этого манускрипта очень нужный!! Спасибо большое, Андрей Иванович!!

[Saps]

Если наконечник не виден, как пишет автор, не понятно, зачем правый глаз наблюдает за стрелой. Это же проекция сверху - слева. Как ее можно использовать?
Не верится, что только для того, чтобы увидеть касание наконечником большого пальца.
Как разделить внимание по разным глазам? Ведь если видишь стрелу правым глазом, то видишь и левым.

[Asafan]

Это же проекция сверху - слева

Если лук наклонить, то проекция получается как раз сверху. И контроль вертикали получается замечательный. Народ страны Советов, я не даю советов, как вам стрелять. Интуитивно - ради Бога. Дайте закончить перевод еще нескольких фрагментов, излагающих точку зрения давно почившего автора. А то вы так быстро все проверяете, что оторопь  радость охватывает за таких успешных учеников. 

[Asafan]

   XXVII. Отчего ломается хвостовик стрелы, и как этого избежать

   Хвостовик стрелы может сломаться одним из двух способов: он может либо расщепиться на две части и сломаться, или ломается его правая губа. Расщепиться он может из-за узости выемки на протяжении всей своей глубины и толстой тетиве, или из-за узости в нижней части так, что тетива не может достичь дна зарубки, поэтому он ломается под давлением толстой тетивы. Это можно исправить расширением зарубки напильником. Разрушение правой стороны или губы хвостовика является серьезным пороком, и происходит только у невежественных новичков. Исправляется путем ослабления давления основания указательного пальца на зарубку, либо полным отсутствием давления.

   XXVIII. О траектории стрелы, или поведение её в полете
   Часть 1 из 2

   То, как стрела поведет себя в полете, зависит от тридцати пяти вещей: шесть зависят от лучника, восемь - от лука, девять - от тетивы, и двенадцать - от самой стрелы.

   Шесть, зависящих от лучника: давление на хвостовик стрелы основанием указательного пальца от начала растяжения до момента выпуска, удаление хвостовика от тетивы во время растяжения и выпуска, плохой выпуск, стрельба против ветра; свободное удержание рукояти; слабость лучника и чрезмерная слабость лука.

   Восемь, зависящих от лука: несоответствие двух рогов (siyahs) лука, один из которых из твердого дерева, а другой - из  мягкого (дисбаланс веса); разница в силе нижнего и верхнего плеча; кривая рукоять; кривое плечо, верхнее или нижнее, тонкие и кривые рога; слишком длинный для лучника лук, слишком сильный для стрелка лук и слишком легкие стрелы, а также слабый  лук и слишком тяжелые стрелы.

   Девять, зависящих от тетивы: слишком длинная тетива, слишком толстая тетива и слишком узкий хвостовик, слишком тонкая тетива и слишком большая зарубка, разница в размере петель тетивы, одна из которых слишком мала, а другая слишком велика, несимметричная тетива: толстая верхняя часть тетивы и тонкая нижняя часть; тонкая верхняя часть тетивы и толстая нижняя часть, и слишком легкая для лука тетива.

   Двенадцать - от самой стрелы: разница в весе перьев, причем некоторые из них тяжелее и некоторые из них легче, иные слишком высоки, другие слишком низки, слишком большое оперение; слишком маленькое оперение; повреждение или потеря части оперения; слишком большая зарубка, трещина или отверстие в древке стрелы; тяжелая стрела и легкий наконечник; легкая стрела и тяжелый наконечник, кривая стрела, слишком легкая стрела и слишком крупное оперение, слишком тяжелый наконечник стрелы и слишком малое оперение.

   Стрела может лететь одним из семи способов: она может вилять с момента оставления лука до момент попадания цель; она может виляя оставить лук, пока не достигнет половины дистанции, и тогда станет устойчивой, и проделает оставшуюся половину полета ровно, пока не достигнет цели, или она может вилять прямо противоположным способом, то есть покинет лук ровно и точно, пока не достигнет половины дистанции, и тогда свернет и начнет вилять до падения, или она может отклониться и свернуть вправо, или влево, или она может ровно оставить лук и полетит, пока не достигнет конца дистанции, и тогда свернет и станет вилять, или она может отклоняться на всем протяжении своего полета.

   Часть 2 из 2
   Стрела может изменить характер полета после выстрела, пока не окажется в мишени по одной из семи причин: искривление древка стрелы, легкость или тяжесть оперения, высота части перьев и низость других; легкость стрелы при чрезмерно крупном оперении; тяжесть стрелы при неподходящем оперении; узость хвостовика и толщина тетивы, при которых стрела должна с трудом сходит с тетивы; слабость лучника, плохой выпуск и слабый лук.

   Если стрела, которая покидает лук, сворачивает или покачивается, пока не достигнет половины дистанции, а потом становится устойчивой и ровно пролетает оставшееся расстояние, пока она не попадет, это может быть следствием одной из трех вещей: тонкости и искривления двух рогов; избыточным давлением указательного пальца на хвостовик и тетиву, и слишком сильного для лучника лука.

   Стрела, которая покидает лук ровно в направлении цели, пока не достигнет половины дистанции, а потом поворачивается и виляет, может так себя вести по восьми причинам: легкость стрелы относительно силы лука; большой хвостовик и тонкая тетива, наличие отверстий или трещин в стреле, в которые может входить воздух и вызвать смещение стрелы; неправильное удержание рукояти во время выпуска; искривление в древке стрелы либо вблизи хвостовика, либо у наконечника, большая жесткость нижнего плеча чем верхнего, разница в размерах петель тетивы, и кривизна рукояти или одного из двух плечей.

  Если стрела виляет или поворачивает вправо, либо влево, это может быть по двум причинам: первая - несимметричное оперение и плохой выпуск, лучник может быть правшой, а перья смещены к левой стороне, или левшой, а перья - к правой стороне, так, что стрела прогибается из-за плохого выпуска, и поворачивается в сторону, на которых больше перьев; вторая - увеличенная высота верхнего плеча при низком положении руки.

   Если стрела меняет направление движения по мере приближения к цели, повинна одна из восьми вещей: искривление древка стрелы, либо вблизи хвостовика или у наконечника; легкость стрелы; слишком большая зарубка, скрытые отверстия или трещины в древке; свободное удержание рукояти в момент выпуска; перевес жесткости нижнего плеча над верхним, слишком большие петли, и искривление рукояти.

   Характер полета стрелы меняется в конце её полета, а не в начале потому, что возмущающий фактор не очевиден, пока не потрачена большая часть импульса. В начале полета она движется прямо, потому что луком ей отдана вся сила, но по мере приближения к цели эта сила уменьшается, что делает возможным проявление причины для поворота. С другой стороны, стрела сначала начинает вилять, и потом стабилизируется потому, что рога лука могут двигаться не одновременно и, следовательно, неравномерно толкать стрелу и вызвать ее виляние, но в течение полета возмущающий фактор теряет силу, и она выравнивается, и оставшееся расстояние пролетает ровно.

   Аналогичным образом, если основанием указательного пальца слишком сильно давить на тетиву, стрела слегка изогнется и станет неровной. Как она достигнет середины дистанции, возмущающий фактор потеряет силу и стрела восстановит прямой полет. Кроме того, в случае слабого лучника со слишком сильным луком, многие причины деформируют стрелу в начале её полета, но, так как они уменьшаются, стрела возобновляет ровный полет. Пусть лучник избегает использования лука, сила которого больше, чем его собственная.

[Улисс]

Хорошая книжка, только мне по ссылкам пишет, что сервер недоступен, и картинку с хватами не кажет.
Что делать?

[Saps]

Андрей Иванович! Огромное спасибо за перевод. Узнал много нового.
С нетерпением жду продолжения.

С возникающими вопросами обращусь после окончания публикации.

[Asafan]

          XX. Об освобождении, или выпуске

   По мнению специалистов, лучники используют для выпуска стрелы три способа. Они описываются, как прыжок (mukhtalas), кручение (mafrūk), и протяжка (mutamaṭṭi).

   Освобождение прыжком заключается в растягивании стрелы до позиции в ширину кулака от головы, остановке на один счет, и затем освобождении при быстром дотягивании назад до полного растяжения сильно и быстро, и рывковом выпуске большим и указательным пальцами с внутренней стороны лука. Тетива летит вперед.

   Освобождение кручением заключается в растяжении стрелы на полную длину, остановке на два счета, повороте стрелы правой рукой с внутренней стороны тетивы, а затем выпуске указательным и большим пальцем расслаблением. Кручение (farkah) состоит в легком нажатии на тетиву основанием указательного пальца и небольшом развороте правой руки, местом между большим и указательным пальцем в сторону шеи лучника, и её касания.

  Освобождение протяжкой заключается в равномерном растяжении стрелы на полную длину, без поворота или наклона вверх или вниз, и без ускорения или замедления. Когда наконечник достигнет большого пальца, лучник должен делать выпуск без остановки или паузы. Некоторые считают, что он должен остановиться на счет или два, а затем выпустить с рывком тетивы и расслаблением руки. Этот метод подходит для тех, кто целится изнутри лука. Кручение подходит для тех, кто целится одновременно с обеих сторон лука. Прыжок хорош только для тех, кто целится с внешней стороны лука.

  Никаких разногласий среди всех экспертов нет по поводу того, что рывок [24] тетивы должен быть сделан с силой и скоростью, и без медлительности или задержки, потому что сила и скорость стрелы зависят от скорости выпуска, от которой зависит и секрет всего выстрела.

   Специалисты говорят, что сильные лучники делают выпуск без остановки, задержки, или паузы, в то время как слабые лучники не стреляют, пока не растянут стрелу на всю длину, и коснутся плеча рукой. Это объясняется тем, что в случае сильного лучника, с момента начала растяжения до завершения, его рука остается в том же положении, как и при наведении на цель, то есть, он удерживает цель с начала и до конца. Это не верно слабых лучников, так как он не может нацелиться, пока не дотянет стрелу и не сделает паузу, выровняв высоту стрелы относительно головы и коснувшись плеча.

   По мнению автора, это сомнительное предположение, ибо как может слабый лучник нацелиться во время паузы, когда его стрела полностью растянута, а рука покоится на плече, если он уже доказал свою неспособность сосредоточиться на цели в то время, когда он был свободен от усилий и напряжения, а именно - в начале растяжения и до момента выпуска?

   Это метод последователей средней школы, которые считают, что лучник должен остановиться на счет от двух до десяти. Этот период очень напряженный, и прицелиться здесь трудно. Следовательно, было бы лучше, если слабый лучник не пытался надолго остановиться в полном растяжении, он должен задержаться ни мало, ни много, но следует развивать умение целиться сразу по окончании растяжения, потому что сложно держать левую руку устойчиво от начала и до конца. Сильный лучник, однако, может приостановить растяжение на удар сердца в конце растяжения, что на самом деле очень хорошо. Продолжительность, как говорят, до трех счетов, или, согласно другим, пока лицо не покраснеет от крови.

   Выпуск является раскрытием рук лучника, и в то же время, он старается отдалить их друг от друга, надо стараться, чтобы концы лопаток встретились в центре спины. Если лучник не может этого добиться, пусть пробует все возможное, чтобы приблизиться к такой встрече, разводя обе руки одновременно. Он должен остерегаться выпуска однобокого, или освобождения одной руки, оставляя другую неподвижной. Некоторые лучники имеют обыкновение доводить руку до задней части уха при отпускании правой руки, сохраняя работу левой.

   Аль-Табари предостерег от выпуска одной стороной, оставляя вторую не освобожденной, так как лучник может промахнуться, испортить выстрел, рассеять свои стрелы, и нарушить точность. Хотя он может и попасть в цель при освобождении одной стороны перед другой, его метод не будет хорош, и не может считаться профессиональным, и его стрельба не будет стабильной. Он попадает в цель просто постоянной практикой, и если он вынужден будет не стрелять в течение нескольких дней его точность исчезнет, в отличие от тех лучников, которые одновременно освобождают обе руки. Последние могут остаться в стороне от практики в течение нескольких дней, но по возвращении эта маленькая разница будет очевидна, и такой человек относится к числу лучников-экспертов.

   Следовательно, одновременное освобождение обеих рук в момент выстрела является важным принципом стрельбы. Это уже упоминалось среди принципов и процедур, согласованных всеми экспертами. Этому следует строго следовать без пренебрежения или игнорирования.

[Asafan]

        XXI. О прохождении стрелы по левой руке.

   По мнению знатоков, прохождение стрелы по левой руке может следовать одному из четырех направлений: во-первых, она может проходить над суставом большого пальца, во-вторых - над указательным пальцем, в-третьих - по верхней части ногтя большого пальца, при удержании пальца прямо и размещении указательного пальца под ним, похожего на замок из пальцев числа тринадцать, в-четвертых - позволяя стреле пройти через кончики указательного и большого пальцев, как при замке пальцев в числе тридцать.

   Первый, а именно прохождение стрелы над суставом большого пальца очень плох, потому что есть опасность разреза кожи перьями, или  большой раны самим древком стрелы. Второй, а именно прохождение над указательным пальцем, немного лучше, чем первый. Оба метода для тех, кто держит рукоять прямо, но они, однако, нехороши.

   Третий, в котором стрела проходит над кончиком большого пальца, в положении тринадцать - для тех, кто держит рукоять с наклоном, этому следуют большинство лучников Хорасана. Однако это очень плохо, потому что лучник, использующий метод, держит рукоять с наклоном, а большой палец - прямо, в результате чего, если он должен наклонить немного наклонить лук для четкого видения цели, стрела упадет с ногтя. Еще хуже это для войны потому, что не гарантирует попадания, так как стрела стремится упасть или занять неправильное положение. Поэтому лучше совсем избегать использования этого способа.

   Четвертый, то есть проход стрелы проход по основаниям ногтей указательного и большого пальцев, как в числе тридцать - метод средней школы, и на сегодняшний день является лучшим и безопасным.

                 ***
На этом я остановлюсь в переводе до возвращения.

[Asafan]

   Сидеть без дела тяжелее, чем рубить лес.
     IX. Как определить качество лука, его силу, и предел силы лучника при растяжении

   Знание или незнание этой части стрельбы из лука существенно влияет на стрельбу.
   Лучник может определить силу своего лука несколькими способами. Один из способов - это взять свой лук, установить тетиву, взяться за рукоять левой рукой, захватить тетиву указательным, средним и безымянным пальцами правой руки, и растянуть тетиву до локтя левой руки . В этот момент надо убрать безымянный палец и продолжать растяжение, пока лук на будет растянут на всю длину стрелы. Если лучник может удерживать натянутый лук без тряски, дрожания или напряжения, то это будет пределом его растяжения, и лук будет пригоден для прицельной стрельбы. Если, с другой стороны, при выпуске безымянного пальца руки начинают дрожать и трястись, и лучник не в состоянии растянуть тетиву на полную длину стрелы, то лук тяжелее, чем необходимо.

  Еще один способ проверки лука - установить стрелу необходимой длины, упереть наконечник в землю, и, расставив ноги врозь, растянуть лук на полную длину стрелы. Если лучнику удается таким образом растянуть лук на длину стрелы, лук будет правильной для него силы. В противном случае он слишком туг и непригоден для использования. После опробования лука одним этих двух способов стрелок может измерить его точную силу.

   Лук с тетивой необходимо повесить на подходящий гвоздь на стене, а затем прикрепить к середины тетивы какую-либо корзину. Далее надо поставить на тетиву стрелу, и начать заполнение корзины грузом до тех пор, пока лук не растянется на полную длину стрелы. Далее следует освободить корзину, взвесить груз, и добавить к нему вес самой корзины. В результате будет получена сила лука.

[Saps]

1.

Четвертый, то есть проход стрелы проход по основаниям ногтей указательного и большого пальцев, как в числе тридцать - метод средней школы, и на сегодняшний день является лучшим и безопасным

Андрей Иванович, если есть возможность, выложи картинку или фото.

2.

Выпуск является раскрытием рук лучника, и в то же время, он старается отдалить их друг от друга, надо стараться, чтобы концы лопаток встретились в центре спины.

Андрей Иванович, правильно ли я понимаю, что по мнению автора, при выпуске левая рука должна уходить влево, а не "упираться в мишень"?
Увод должен происходить всей руки ? Должно ли в этом движении участвовать плечо, должен ли слегка разгибаться локоть,  или это за  счет "движения" в кисти (рука закрепощена или в момент выпуска она расслабляется)?

[Улисс]

Правая кисть должна улетать дальше вправо.
Левая рука должна тоже улететь влево - то есть улетать ей особо некуда, но лук продолжает движение вперёд верхним плечом.
При колечном хвате и стреле с внешней стороны от лука и стрелка лучная рука после выпуска не продолжает упираться в мишень, а как бы бросает стрелу в цель.

[Saps]

Правая кисть должна улетать дальше вправо.

А разве не назад? Если не контролирую увод назад кисти правой руки, получаются отрывы.